lundi 22 avril 2013

LES COSAQUES : "PILLEURS DES STEPPES"


Origine des Cosaques

Les Cosaques sont mentionnés pour la première fois dans le Codex Cumanicus, un document dont la rédaction de la partie lexicale est estimée entre 1292 et 1295 et dont la plus ancienne copie actuellement connue date de 1303.
 Le mot signifie alors, soit « garde de convois », soit « pillard des steppes ».

=========================


COSAQUES,  MERCENAIRES  DU  TSAR  NICHOLAS II, 
APRES AVOIR PARTICIPE AU POGROM DE CIRCA  EN 1909

1909Cosaques 
POGROMS:
(1903) Première attestation sous la forme francisée pogrome.
Emprunté au russe погром, pogrom (« extermination »), déverbal de погромить, pogromit (« exterminer »), construit avec le suffixe по-, po- désignant un achèvement et le verbe громить, gromit (« détruire »), lui même de гром, grom (« tonnerre »).
L’anglais pogrom est attesté en 1882 et pourrait avoir servi d’intermédiaire entre le russe et le français.


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aucun commentaire: