WASHINGTON — The Republican who will head the House committee that oversees domestic security is planning to open a Congressional inquiry into what he calls “the radicalization” of the Muslim community when his party takes over the House next year.