lundi 12 juillet 2010

LE DOUBLE LANGUAGE DES MUSULMANS

Violences sexuelles aux enfants : comparaison entre Américains et Saoudiens

Cet article publié dans un journal arabe serait considéré islamophobe dans un média occidental. L’auteur reconnaît que les musulmans, qui se targuent d’être les plus purs au monde, ont beaucoup à apprendre des infidèles, et que la culture de l’honneur/honte entrave la lutte contre les abus sexuels sur enfants.

Deux études ont été publiées au cours des deux derniers mois sur les violences sexuelles aux enfants.

La première, conduite aux États-Unis, affirme qu’un enfant sur six serait victime d’abus.

La deuxième, conduite en Arabie saoudite par le Dr Nura Al-Suwaiyan, directrice du programme de sécurité familiale à l’hôpital de la garde nationale, a révélé que dans le royaume un enfant sur quatre était la cible d’abus sexuels.

Voilà qui montre clairement que le risque de violences sexuelles aux enfants est bien plus élevé dans le royaume qu’aux États-Unis !

Je sais que ce résultat va choquer nombre d’entre nous, tous ceux qui pensent que nous vivons en utopie alors que la société américaine est dépourvue de toute valeur éthique. Ces gens vont nier les résultats de ces études ou au moins mettre en doute la crédibilité des chercheurs. Ils rêvent. Ils sont déterminés à donner de notre société l’image d’une société totalement sans défauts.

…la fréquence des violences sexuelles aux enfants ira en diminuant avec le temps aux États-Unis alors qu’elle augmentera dans notre société. Comme il est inutile de parler à ces rêveurs, je vais m’adresser aux citoyens qui ont une vision plus réaliste de notre société et je vais leur dire que la fréquence des violences sexuelles aux enfants ira en diminuant avec le temps aux États-Unis alors qu’elle augmentera dans notre société.

La raison de cette différence tient à la manière dont chaque pays aborde la question. D’un point de vue juridique, alors que le harcèlement sexuel des enfants est considéré aux États-Unis comme un crime de haine, nous le considérons comme une erreur ou une faute, pas comme un crime, sauf si l’enfant a été violé.

L’auteur de violences à enfants est considéré en Amérique comme un dangereux criminel alors que pour nous c’est un homme qui a commis une faute dont il n’est pas nécessaire d’informer la police !

…en Arabie saoudite les adultes sont incapables de traiter le problème parce qu’ils veulent croire à l’idée imaginaire selon laquelle nous serions la société la plus pure du monde.

Aux États-Unis, le harcèlement sexuel des enfants est décrit dans le détail. Leur montrer des images pornographiques ou leur parler de sexe est considéré comme un abus sexuel, alors que dans le royaume on ne peut parler de harcèlement que s’il y a vraiment eu des actes sexuels.

D’un point de vue social, en Amérique, les parents ou adultes qui constatent que l’enfant est victime d’abus sexuels ont le devoir d’en informer la police, mais dans notre société les parents auraient honte de raconter aux policiers que leur fils ou leur fille a subi des violences sexuelles !

Les Américains peuvent faire face à cette question parce qu’ils savent qu’ils sont des êtres humains et donc susceptibles de faire des erreurs, alors qu’en Arabie saoudite les adultes sont incapables de traiter le problème parce qu’ils veulent croire à l’idée imaginaire selon laquelle nous serions la société la plus pure du monde.

Source : Arab News Traduction par Hachebé pour Poste de veille et Bivouac-ID

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

Aucun commentaire: