NEGRE...OU NOIR : EUPHEMISME OU INSULTE***Blog-notes N°41

Le sieur DIEUDONNE risque d'être condamné pour avoir parlé de "youpins".
Par contre, il est choqué d'avoir été débouté dans une affaire où il avait été traité de "NEGRE".

Nous sommes entrés, en Mai 68, dans l'ère des EUPHEMISMES : Il n'y a plus d'aveugles, mais des "mal-voyants", Ludwig van ne devint pas "sourd", à l'âge de trente ans -mais "mal-entendant".

Le Président des USA en a inauguré, hier, un nouveau : Les membres du Hamas ne sont plus des "terroristes"....ils sont simplement "très violents".

Il convient donc de différencier -d'un point de vue juridique, entre l'euphémisme et l'insulte, pouvant justifier une procédure pénale.

Je rappelerai, par exemple, que l'on peut, impunément parler de l'ART NEGRE, voire des ROIS NEGRES, qui, au XIXème siècle vendaient leurs propres sujets -aux "négriers" musulmans, ou encore de motions "NEGRE-BLANC" (visant à concilier des avis contraires).

Il est donc urgent que la COUR DE CASSATION se prononce sur ce sujet épineux.

Je me permettrais de suggérer à son premier président, de solliciter, à cette occasion, l'avis de l'Académie Française.....

Jean-Pierre Pagès-Schweitzer
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::